You are currently browsing the category archive for the ‘Liban’ category.
Trouvé ce souvenir de Robert Fisk, qui aurait pu être le mien. Ce qu’il raconte se déroule un jour dont je me souviens aussi bien – ou aussi mal, que lui.
« Did I see a woman burning to death outside the Myrtom House restaurant? I know I did, back in 1983; a woman trapped in her vehicle after a car bombing, cremated alive in front of our eyes as a young French soldier tried to tear off the door, leaving just a skeleton, the skull turned accusingly towards us. But I stand on the same road today and cannot believe my memory. There are brand new glass-fronted tower blocks on one side of the road, a repainted school and an international bank on the other, the highway resurfaced so that no trace of shrapnel remains. Only my memory holds the truth. Thus is history erased as Beirut is rebuilt. »
J’adore cette image, elle dit tout de mon pays, de sa fascination pour les figures charismatiques, de la détresse qu’on y ressent camouflée derrière une immense dose de bel orgueil.
Tout ce qui parle de Cannes aujourd’hui semble sous le charme de Waltz with Bashir, le film d’animation israélien qui relate les massacres de Sabra et Chatila, à l’époque où l’armée israélienne, Tsahal, était dans Beyrouth. Je n’ai pas vu le film et j’aimerais le voir parce que le fait d’en entendre parler ravive quelques souvenirs de cette époque, des années 82-83, lorsque j’avais 11 ans et que je découvrais que je vivais depuis quelques années déjà dans un pays en guerre. Non pas que je l’ignorais, mais c’est à ce moment-là que je l’ai clairement exprimé, que j’ai perçu que mon quotidien n’était pas le plus normal du monde. Il était juste le mien et celui de mes proches.
Je me souviens donc de mes parents qui sont venus me chercher à l’école, du départ de la maison, de la vie pendant quelques mois de l’autre côté de Beyrouth. Je ne me souviens pas du retour à la maison, et à peine des images de soldats israéliens dans les rues. Je me souviens davantage des miliciens libanais et, plus loin, de ceux de l’OLP, puis de leur absence. Je me souviens à peine aussi de Sabra et Chatila, de l’annonce des massacres, des premières images. Je me souviens de la mort de Bachir Gemayel et de tous les fantasmes qui en ont suivi. Je me souviens que je ne savais pas encore ce qu’était le fascisme et que je le regrette aujourd’hui.
Je ne me souviens, en fait, plus de grand chose, sinon qu’il faisait souvent noir, qu’il y avait souvent du bruit dehors et que les sons des obus qui partent sont tout à fait différents de ceux qui atteignent un impact. Mais je ne sais plus lequel des deux est le plus sourd, ni lequel est le plus métallique.
Un extrait d’un article de Robert Fisk lu sur le site de The Independent.
Robert Fisk: Gun battles as Hizbollah claims Lebanon is at war
Friday, 9 May 2008
(…)
It was a dark and distressing speech by the secretary general of Hizbollah, which came less than 24 hours after the Grand Mufti, Mohammed Kabbani, furiously referred to the Hizbollah as « armed gangs of outlaws that have carried out the ugliest attacks against the citizens and their safety ». Needless to say, neither Nasrallah nor Kabbani stated the obvious – that the first represents a large number of the Shia Muslim community and the second most of the Sunnis.
The sectarian background to this dangerous game is the point, of course. The street battles in Beirut are between Shia and Sunni, the first supporting the Iranian-armed Hizbollah, the second the Lebanese government, which now regularly carries the sobriquet « American-backed ». In other words, the collapse of Beirut these past two days is part of the American-Iranian conflict – even though, be sure, the Americans will blame the Hizbollah for this and the Iranians will blame the Americans.
(…)
All of which continues Lebanon’s crisis. Beirut airport remained largely empty of aircraft yesterday – the Christian daily L’Orient Le Jour rightly suggested that it had been taken hostage by Hizbollah, who control all roads to the terminal – and there were brief gun battles between government and opposition supporters in the Bekaa Valley town of Saadnayel. Yet again, burning tyres were set up in areas demarcating Shia and Sunni districts, and the army closed the Corniche Mazraa highway, which divides west Beirut. By last night it was the scene of a gun battle. Kuwait urged its citizens to leave Lebanon – without being obliging enough to tell them exactly how to perform this task without an airport.
Commentaires récents